Pelajar di aliran bahasa Arab sudah biasa dengan sebutan dan
maksud tahap kelulusan dalam bahasa Arab. Namun, di kalangan yang bukan aliran
bahasa Arab atau tidak pernah belajar bahasa Arab, istilah berkaitan tahap kelulusan
mungkin tidak difahami.
Disenaraikan tahap kelulusan dalam bahasa Arab dan maksudnya dalam bahasa Melayu.
Mumtaz : Cemerlang
Jayyid Jiddan : Sangat Baik
Jayyid : Baik
Maqbul : Lulus
Rasib : Gagal
Disenaraikan tahap kelulusan dalam bahasa Arab dan maksudnya dalam bahasa Melayu.
Mumtaz : Cemerlang
Jayyid Jiddan : Sangat Baik
Jayyid : Baik
Maqbul : Lulus
Rasib : Gagal